Last updated:
There should be an updated version of this up soon for people who want to use the iptables method.

Update 23 Mar 2007: Yeah. Using Squid.